Workshop: Deep Dive on Threats from Using AI Agents for AI R&D